О ФЕСТИВАЛE 

ИДЕЯ ФЕСТИВАЛЯ 

НОВОСТИ

ПРОГРАММА ФЕСТИВАЛЯ 

ОРГКОМИТЕТ 

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ 

ЗАЯВКА НА УЧАСТИЕ 

ВОПРОСЫ - ОТВЕТЫ 

 РЕПОРТАЖИ

 КОНКУРС "БИЗНЕС-САЙТ'99"

ИНТЕРНИТЬ'98

Конкурс "Бизнес-Сайт 99"

E-mail: festival@sibfair.ru

 

Сибирская Ярмарка  Новосибирское отделение Института "Открытое общество" СибЛайн 

"Грамотность как часть имиджа веб-сайта"

Тезисы доклада

Ласкин Александр Борисович
Координатор Конкурса «Золотая клякса»

robert@online.nsk.su

Чем дальше наше общество втягивается в сеть Интернет, чем большее количество людей получает возможность говорить в этой сети, тем явственнее встает проблема безграмотности большинства производителей сайтов. А безграмотные сайты, как известно, порождают безграмотных посетителей. Русский язык находится в постоянном изменении в силу многих факторов. Влияет на него и Интернет. Хотим ли мы, чтоб он изменил нашу речь в худшую сторону? Полагаем, что нет. Повышение грамотности в Интернете: это был основной стимул для запуска проекта «Золотая клякса» год назад. За время существования конкурса жюри проверило около 500 сайтов, прочитало несколько мегабайт текста.

На определенном этапе стало ясно, что простая проверка сайтов - процедура недостаточная для заметного улучшения обстановки на грамматическом фронте Интернета, хотя и стало престижно иметь наши золотую или серебряную медали. Проект начал развиваться в новых направлениях. Мы создаем, доступный на нашем сайте, словарь трудностей русского языка, основанный на наиболее часто встречающихся ошибках в проверяемых сайтах. Предпринимаются и другие попытки вести обучающую деятельность на нашем сайте. С подачи А. Лебедева ведутся показательные проверки сайтов, где в интересной живой форме разбираются ошибки заявленных проектов. Организован публичный сервис по ответу на грамматические вопросы. Приятно, что люди задают много вопросов и получают на них ответы. Мы рекомендуем всем посещать грамотные сайты. По результатам проверок созданы золотой и серебряный списки из наших конкурсантов - отличников и хорошистов.

Это удивительно, но зачастую очень авторитетные с точки зрения посещаемости и разного рода профессионализма сайты не выдерживают никакой критики в плане грамотности. (Например, Библиотека Мошкова, Агентство «ФИС», Vladimir Azeev Communication World, более известный как mtrros.msk.ru.) Менее удивительно, но более обидно, что некоторые сайты, представляющие вузы и научные учреждения (те, кто по определению должны быть грамотными), оказываются не на высоте в нашем конкурсе. (Институт физики им. Л. В. Киренского СО РАН, МИПК МГТУ им. Баумана, Государственный университет - Высшая школа экономики, Официальный сайт Санкт-Петербургского Государственного Университета.)

Сайт «встречают по одёжке, а провожают по уму». «Одёжка» сайта - это его дизайн плюс язык (стиль, форма, грамматика, лексика). Грубые ошибки сразу же подрывают доверие к сайту. Они подрывают доверие и к фирме-разработчику: ведь вы поставили на сайте свою подпись. Вы не поставите свою подпись под безграмотной публикацией в прессе - так почему же вы позволяете себе сделать это на сайте (ведь, по сути, это тоже публикация)?! Никакое уважающее себя издание не обходится без корректора. Надо, чтобы и разработчики сайтов строго соблюдали технологическую дисциплину: всё, что предполагается выложить на сайте, предварительно должно подвергаться тщательному грамматическому контролю - орфография, пунктуация, стилистика. Стал ли Интернет за год лучше, грамотнее? Наверное, не настолько, чтоб это стало заметно. Мы получили много «спасибо», много возмущенных реплик и поняли, что работы еще непочатый край. Мы призываем всех присоединиться к нашему движению, чтобы повысить уж если не чужую, так хотя бы свою грамотность.

Как итог работы за почти год приводим статистику:

  • отличников - 11%,
  • хорошистов - 13%,
  • троечников - 16%,
  • двоечников - 60%.

Генеральный спонсор конкурса «Золотая клякса» - ОАО «Ринет».